AidData’s Perceptions of China’s Overseas Development Programs Survey
What are the priorities of China’s development initiatives? Are citizens aware of these development programs? How have things changed during the Belt and Road Initiative?
Past Survey Results
About the Perceptions of China’s Overseas Development Programs Survey
This is a one time poll intended to assess the priorities and performance of China’s overseas development funding initiatives. The purpose of this research project is to learn how development opportunities have changed in the region in response to changing priorities in Beijing, the awareness of citizens of funding, and the Belt and Road Initiative. Over 10,000 leaders from low- and middle-income countries have been invited to participate in this study.
Media Coverage
Our previous studies have covered issues like Chinese public diplomacy, Kenyan education policy, and Eastern European and Eurasian civic space. Findings from our previous studies have been reported by media organizations like NPR, The Washington Post, The South China Morning Post, Deutsche Welle, Mother Jones, Reuters, The Economist, and BBC, among others. They also attracted significant attention from development partners, such as the United Nations, the World Bank, and the Bill and Melinda Gates Foundation, as well as many government agencies.
Frequently Asked Questions
You have been selected to participate in this study because you held a position at some point between 2016 and 2022 that makes you knowledgeable about the design and implementation of policies and programs and/or China’s development funding in a country that has been selected for inclusion in our study. Your participation is essential to ensure that our survey results accurately represent the diverse experiences and viewpoints of important stakeholders in your country.
How did you find my email?
We identified the contact information of potential survey respondents using publicly available resources, such as organizational websites and directories, international conference records, Who’s Who International, and public profiles on LinkedIn, Facebook, and Twitter.
Who is administering this survey?
This survey is being implemented and hosted by AidData, a research lab at William and Mary.
Who will use the data collected in this survey?
Independent analysis of the survey results will be conducted and published by researchers from AidData. Our analysis of the survey results will also be shared with survey participants.
Who will be able to see my responses?
All of your responses to this survey will be kept strictly confidential. The survey findings will only be used in a statistical summary and will never be associated with your name or organization.
Only members of the research team at AidData will be able to identify your individual responses during the data collection, cleaning, and analysis process.
In the event that members of our research team at AidData engage in collaborative research activities with a third party, individual survey response data will be shared only after name, email, organization, and other personally-identifiable information has been removed.
How will this survey help my country?
The survey is designed for leaders in low- and middle-income countries around the world who currently, formerly, or would like to work with China as a development partner. As such, it provides a unique opportunity to help influence the diplomacy efforts made by allies to your country and the region as a whole.
The results from this survey will be shared with survey participants, as well as key decision-makers and stakeholders in your country. We will also share our findings with a wide range of donor agencies and international organizations that work in your country.
Do you offer a printable or paper copy of the survey questionnaire?
We do not. The questions that we pose to participants in the survey are tailored to their individual experiences. While an active and responsive online questionnaire design allows for this type of customization, a traditional paper questionnaire does not. For this reason, we can provide only an online questionnaire, and we encourage you to complete the survey via the link provided in the email you received. Further questions about questionnaire access or technical difficulties can be addressed to surveys@aiddata.org.
Who do I talk to if I have a concern about how the survey information will be used?
Any ethical concerns with the conduct of the study should be directed to Dr. Jennifer A. Stevens, Chair of the Protection of Human Subjects Committee at the College of William and Mary (jastev@wm.edu).
About AidData
AidData is an independent research lab at William & Mary in Williamsburg, Virginia, USA. AidData produces policy-relevant research that speaks to contemporary international relations. AidData has an established track record of administering high-quality, cross-national surveys of public, civil society, and private sector leaders in 141 low- and middle-income countries. You can find more information about AidData at www.aiddata.org.
الدراسة الاستقصائية بشأن التصوّر العام للتنمية الخارجية الصينية التي أعدّها مختبر الأبحاث AidData
ما هي أولويات مبادرات التنمية الصينية؟ هل يدرك المواطنون تمامًا علامَ تنطوي برامج التنمية هذه؟ كيف تغير الواقع مع مبادرة الحزام الاقتصادي لطريق الحرير؟
لمحة عن الدراسة الاستقصائية بشأن التصوّر العام للتنمية الخارجية الصينية
تهدف هذه الدراسة الاستقصائية إلى تقييم أولويات مبادرات تمويل التنمية الخارجية الصينية وأدائها. أما الغرض من هذا المشروع البحثي فهو إدراك كيف تغيرت فرص التنمية في المنطقة استجابة للأولويات المتغيرة في بيجين، ووعي المواطنين بالتمويل، ومبادرة الحزام الاقتصادي لطريق الحرير. وقد تمت دعوة أكثر من 10,000 من القادة في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل للمشاركة في هذه الدراسة.
التغطية الإعلامية
غطت دراساتنا السابقة قضايا مثل الدبلوماسية العامة الصينية وسياسة التعليم الكينية والحيّز المدني في أوروبا الشرقية والمنطقة الأوروبية الآسيوية. وقد أبلغت عن النتائج التي توصّلت إليها دراساتنا السابقة، مؤسساتٌ إعلاميةٌ مثل الإذاعة الوطنية العامة، وصحيفة الواشنطن بوست وصحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست وإذاعة صوت ألمانيا ومجلة ماذر جونز ورويترز ومجلة ذي إيكونوميست ومحطة البي بي سي، على سبيل المثال لا الحصر. كما جذبت اهتمامًا كبيرًا من الشركاء من التنمية، مثل الأمم المتحدة والبنك الدولي ومؤسسة بيل وميليندا غايتس، فضلاً عن العديد من الوكالات الحكومية.
أسئلة شائعة
لقد تم اختياركم للمشاركة في هذه الدراسة لأنكم شغلتم منصبًا بين العامَيْن 2016 و2022 يجعلكم تدركون كيف تصمّم وتنفّذ وتموّل الصين السياسات والبرامج الخاصة بالتنمية في بلد معيّن تغطّيه دراستنا. وتُعتَبَر مشاركتكم ضرورية لضمان أن تعكس النتائج التي سنتوصّل إليها آراء أصحاب المصلحة البارزين في بلدكم.
كيف حصلتم على عنواني الإلكتروني؟
حددنا معلومات الاتصال الخاصة بالمشاركين المحتملين في الدراسة الاستقصائية عبر استخدام الموارد المتاحة للجمهور، مثل المواقع الإلكترونية ودليل الاتّصال في المنظّمات، وسجلات المؤتمرات الدولية، وWho’s Who International والملفات الشخصية العامة على لينكدإن وفايسبوك وتويتر.
من يدير هذه الدراسة الاستقصائية؟
يدير وينفّذ هذه الدراسة الاستقصائية مختبر أبحاث تابع لكلية وليام وماري.
من يستخدم البيانات التي يتمّ جمعها في سياق هذه الدراسة؟
يُجري باحثون من AidData تحليلًا مستقلًا لنتائج الدراسة الاستقصائية ومن ثمّ ينشرونه. وتتم أيضًا مشاركة تحليلنا لنتائج الدراسة مع المشاركين فيها.
من يمكنه الاطلاع على إجاباتي؟
نحافظ على السرية التامة لجميع إجاباتكم. ولن يتم استخدامها إلاّ في ملخص إحصائي حصرًا من دون ربطها إطلاقًا باسمكم أو منظمتكم.
ولن يتمكن إلاّ أعضاء فريق العمل المعني بالدراسة الاستقصائية في AidData من تحديد إجاباتكم الفردية أثناء عملية جمع البيانات وتنظيفها وتحليلها.
وفي حالة شارك أعضاء فريق عمل AidData المعني بالدراسة الاستقصائية في أنشطة بحثية تعاونية مع طرف ثالث، لن تتم مشاركة البيانات الخاصة بالإجابات الفردية إلا بعد إزالة الاسم والبريد الإلكتروني والمؤسسة وغيرها من معلومات التعريف الشخصية.
كيف تساعد هذه الدراسة الاستقصائية بلادي؟
تستهدف هذه الدراسة الاستقصائية القادة في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل حول العالم، الذين يرغبون اليوم أو رغبوا في السابق في العمل مع الصين كشريك في التنمية. وبالتالي، توفر هذه الدراسة فرصة استثنائية للتأثير على الجهود الدبلوماسية التي يبذلها الحلفاء في بلدكم وفي المنطقة ككل.
يتم مشاركة نتائج هذه الدراسة مع المشاركين فيها، بالإضافة إلى صانعي القرار الأساسيين وأصحاب المصلحة في بلدكم. كما نشارك النتائج التي توصلنا إليها مع مجموعة واسعة من الوكالات المانحة والمنظمات الدولية التي تعمل في بلدكم.
هل تقدّمون نسخة مطبوعة عن الأسئلة المطروحة في الدراسة الاستقصائية؟
كلا. فالأسئلة التي نطرحها على المشاركين مصممة بطريقة تناسب تجاربهم الفردية. وفيما يسمح التصميم النشط والمتفاعل عبر الإنترنت بهذا النوع من التفصيل، فإن الصيغة المطبوعة التقليدية لا تسمح بذلك. لهذا السبب، لا يمكننا طرح الأسئلة سوى عبر الإنترنت، ونشجعكم على الإجابة عليها عبر الرابط الموجود في البريد الإلكتروني الذي تلقيتموه. ويمكن طرح المزيد من الأسئلة حول الوصول إلى الأسئلة أو حول الصعوبات التقنية عبر إرسال رسالة إلكترونية إلى surveys@aiddata.org.
مع من أتواصل في حال كان لدي مخاوف بشأن كيفية استخدام المعلومات التي تمّ جمعها في سياق الدراسة الاستقصائية؟
يمكن توجيه الأسئلة المتعلّقة بالمخاوف الأخلاقية في سياق الدراسة إلى رئيسة لجنة حماية الموضوعات البشرية في كلية وليام وماري، الدكتورة جينيفر أ. ستيفنز، وذلك على العنوان التالي: jastev@wm.edu.
لمحة عن مختبر الأبحاث AidData
AidData هو مختبر أبحاث مستقل تابع لكلية وليام وماري في ويليامزبرغ بفيرجينيا في الولايات المتحدة الأميركية. وهو ينتج أبحاثًا تتعلّق بالسياسات وتتناول العلاقات الدولية المعاصرة. ويتمتع المختبر بسجل حافل في إدارة الدراسات الاستقصائية العالية الجودة عبر الوطنية التي تستهدف قادة القطاع العام والمجتمع المدني والقطاع الخاص في 141 دولة منخفضة ومتوسطة الدخل. المزيد من المعلومات بشأن مختبر الأبحاث AidData متوفّرة على الرابط التالي: www.aiddata.org .
La encuesta de AidData sobre las percepciones de los programas de desarrollo en el extranjero de China
¿Cuáles son las prioridades de las iniciativas de desarrollo de China? ¿Son conscientes los ciudadanos de estos programas de desarrollo? ¿Cómo han cambiado las cosas durante la Iniciativa del Cinturón y la Ruta?
Acerca de la encuesta de las percepciones sobre programas de desarrollo en el extranjero de China
Se trata de una encuesta única destinada a evaluar las prioridades y el rendimiento de las iniciativas de financiación del desarrollo de China en el extranjero. El propósito de este proyecto de investigación es aprender cómo han cambiado las oportunidades de desarrollo en la región en respuesta a las cambiantes prioridades en Beijing, la conciencia de los ciudadanos sobre la financiación y la Iniciativa del Cinturón y la Ruta. Más de 10.000 dirigentes de países de ingresos bajos y medianos han sido invitados a participar en este estudio.
Cobertura de medios
Nuestros estudios anteriores han abarcado temas como la diplomacia pública china, la política educativa keniana y el espacio cívico de Europa del Este y Eurasia. Los hallazgos de nuestros estudios previos han sido reportados por organizaciones de medios como NPR, The Washington Post, The South China Morning Post, Deutsche Welle, Mother Jones, Reuters, The Economist y BBC, entre otros. También atrajeron la atención de los asociados para el desarrollo, como las Naciones Unidas, el Banco Mundial y la Fundación Bill y Melinda Gates, así como de muchos organismos gubernamentales.
Preguntas más frecuentes
Usted ha sido seleccionado para participar en este estudio porque ocupó un cargo en algún momento entre 2016 y 2022 que le permite conocer el diseño y la implementación de políticas y programas y/o la financiación del desarrollo de China en un país que ha sido seleccionado para su inclusión en nuestro estudio. Su participación es esencial para asegurar que los resultados de nuestra encuesta representen con precisión las diversas experiencias y puntos de vista de los principales interesados en su país.
¿Cómo encontraste mi correo electrónico?
Identificamos la información de contacto de los potenciales encuestados utilizando recursos disponibles públicamente, como sitios web y directorios de organizaciones, registros de conferencias internacionales, Who’s Who International y perfiles públicos en LinkedIn, Facebook y Twitter.
¿Quién administra esta encuesta?
Esta encuesta está siendo implementada y alojada por AidData, un laboratorio de investigación en la universidad de William y Mary.
¿Quién utilizará los datos recogidos en esta encuesta?
Los investigadores de AidData realizarán y publicarán análisis independientes de los resultados de la encuesta. Nuestro análisis de los resultados de la encuesta también será compartido con los participantes de la encuesta.
¿Quién podrá ver mis respuestas?
Todas sus respuestas a esta encuesta se mantendrán estrictamente confidenciales. Los resultados de la encuesta solo se utilizarán en un resumen estadístico y nunca se asociarán con su nombre u organización.
Solo los miembros del equipo de investigación de AidData podrán identificar sus respuestas individuales durante el proceso de recopilación, limpieza y análisis de datos.
En el caso de que los miembros de nuestro equipo de investigación en AidData participen en actividades de investigación colaborativas con un tercero, los datos de respuesta de la encuesta individual solo se compartirán después de que se haya eliminado el nombre, el correo electrónico, la organización y otra información de identificación personal.
¿Cómo ayudará esta encuesta a mi país?
La encuesta está diseñada para líderes de países de ingresos bajos y medios de todo el mundo que actualmente, anteriormente, o quisieran trabajar con China como socio para el desarrollo. Como tal, brinda una oportunidad única para ayudar a influir en los esfuerzos diplomáticos realizados por los aliados a su país y a la región en su conjunto.
Los resultados de esta encuesta se compartirán con los participantes de la encuesta, así como con los principales responsables de la toma de decisiones y las partes interesadas de su país. También compartiremos nuestras conclusiones con una amplia gama de organismos donantes y organizaciones internacionales que trabajan en su país.
¿Ofrece una copia impresa o en papel del cuestionario de la encuesta?
Nosotros no. Las preguntas que planteamos a los participantes en la encuesta se adaptan a sus experiencias individuales. Si bien un diseño de cuestionario en línea activo y receptivo permite este tipo de personalización, un cuestionario en papel tradicional no lo hace. Por esta razón, podemos proporcionar sólo un cuestionario en línea, y le animamos a completar la encuesta a través del enlace proporcionado en el correo electrónico que recibió. Pueden dirigirse a surveys@aiddata.org otras preguntas sobre el acceso al cuestionario o las dificultades técnicas.
¿Con quién hablo si me preocupa cómo se utilizará la información de la encuesta?
Cualquier preocupación ética con la realización del estudio debe dirigirse a la Dra. Jennifer A. Stevens, Presidenta del Comité de Protección de Sujetos Humanos del Colegio de William y Mary (jastev@wm.edu).
Acerca de AidData
AidData es un laboratorio de investigación independiente en el College of William & Mary en Williamsburg, Virginia, Estados Unidos. AidData produce investigaciones relevantes para las políticas que hablan de las relaciones internacionales contemporáneas. AidData tiene un historial establecido de administración de encuestas transnacionales de alta calidad de líderes del sector público, la sociedad civil y el sector privado en 141 países de ingresos bajos y medios. Puede encontrar más información sobre AidData en www.aiddata.org.
Исследование восприятия международной помощи КНР в рамках программ развития, реализуемых в других странах
Каковы приоритеты инициатив КНР в области развития? Насколько общество осведомлено об этих программах развития? Изменилось ли что-нибудь после появления Инициативы «Один пояс, один путь»?
Об исследовании восприятия международной помощи КНР в рамках программ развития, реализуемых в других странах
Настоящий опрос проводится однократно для оценки приоритетов и эффективности инициатив КНР в области финансирования развития в других странах. Цель этого исследования заключается в том, чтобы узнать, как изменился потенциал развития в регионе в ответ на смену приоритетов Пекина, повышение уровня осведомлённости общества о внешней финансовой помощи, а также появление Инициативы «Один пояс, один путь». К участию в этом исследовании было приглашено более 10 000 лидеров из стран с низким и средним уровнем дохода.
Освещение в СМИ
Ранее нами были проведены исследования таких вопросов, как публичная дипломатия Китая, политика Кении в области образования, а также гражданское общество в странах Восточной Европы и Центральной Азии. Результаты этих исследований были опубликованы в различных СМИ, в том числе NPR, The Washington Post, The South China Morning Post, Deutsche Welle, Mother Jones, Reuters, The Economist, BBC и др. Кроме того, проведённые нами исследования привлекли значительное внимание партнёров по развитию, таких как Организация Объединенных Наций, Всемирный банк и Фонд Билла и Мелинды Гейтс, а также многих государственных учреждений.
Часто задаваемые вопросы
Вы были выбраны для участия в этом исследовании, так как в период между 2016 и 2022 годами Вы занимали должность, которая подразумевает знание механизма работы и реализации политики, программ развития и/или финансовой помощи, которую предоставляла КНР стране, входящей в фокус нашего изучения. Ваше участие играет важную роль для обеспечения точности и достоверности результатов исследования, которые учитывают различный опыт и точки зрения ключевых действующих лиц в Вашей стране.
Как вы получили адрес моей электронной почты?
Контактные данные потенциальных респондентов опроса были получены с использованием общедоступных ресурсов, таких как веб-сайты и каталоги организаций, записи международных конференций, справочники Who’s Who International и общедоступные профили в LinkedIn, Facebook и Twitter.
Кто проводит этот опрос?
Опрос организован и проводится AidData, научно-исследовательской лабораторией Колледжа Вильгельма и Марии.
Кто будет использовать данные, собранные в ходе этого опроса?
Исследователи из AidData проведут независимый анализ результатов опроса и опубликуют его результаты. Анализ результатов опроса также будет предоставлен всем его участникам.
Кто сможет увидеть мои ответы?
Все Ваши ответы на этот опрос будут храниться в строгой конфиденциальности. Результаты опроса будут использованы только в статистической сводке без привязки к Вашему имени или организации.
Идентифицировать Ваши индивидуальные ответы смогут только члены исследовательской группы AidData в процессе сбора, очистки и анализа данных.
В случае участия членов нашей исследовательской группы AidData в какой-либо совместной исследовательской деятельности с третьими лицами, данные индивидуальных ответов будут переданы только после удаления имён, адресов электронной почты, названий организаций и другой информации, позволяющей установить личность.
Как этот опрос поможет моей стране?
Опрос предназначен для лидеров из стран с низким и средним уровнем дохода, которые в настоящем или прошлом работали с Китаем в качестве партнёра по развитию или планируют такое сотрудничество в будущем. Проводимое исследование представляет собой уникальную возможность повлиять на дипломатические усилия союзников в Вашей стране и регионе в целом.
Результаты этого опроса будут предоставлены всем его участникам, а также ключевым лицам, принимающим решения, и иным заинтересованным сторонам в Вашей стране. Мы также поделимся нашими выводами с широким кругом спонсорских и международных организаций, которые работают в Вашей стране.
Доступна ли печатная версия анкеты опроса?
Нет. Вопросы проводимого исследования адаптируются под индивидуальные ответы участников. В отличие от традиционной бумажной версии, онлайн-анкета позволяет гибко настраивать опрос для каждого участника. По этой причине доступна только онлайн-версия. Пожалуйста, заполните анкету по ссылке, указанной в полученном Вами электронном письме. Дополнительные вопросы, касающиеся доступа к анкете или других технических аспектов, направляйте по адресу: surveys@aiddata.org.
К кому я могу обратиться при возникновении опасений по поводу того, как будет использоваться информация, полученная в ходе опроса?
Любые вопросы, касающиеся этической стороны организации и проведения исследования, необходимо направлять председателю Комитета по защите субъектов исследований Колледжа Вильгельма и Марии Дженнифер Стивенс (jastev@wm.edu).
О AidData
AidData — независимая научно-исследовательская лаборатория Колледжа Вильгельма и Марии в Вильямсбурге, штат Вирджиния, США. AidData проводит исследования в области политики, отражающие современные международные отношения. AidData имеет большой опыт проведения высококачественных межнациональных опросов лидеров государств, гражданского общества и частного сектора в 141 стране с низким и средним уровнем дохода. Дополнительную информацию о AidData можно найти на сайте организации: www.aiddata.org.
Pesquisa da AidData sobre Percepções do Programa de Desenvolvimento Ultramarino da China
Quais são as prioridades das iniciativas de desenvolvimento da China? Os cidadãos têm conhecimento destes programas de desenvolvimento? Como é que as coisas mudaram durante a iniciativa "Uma Cinturão, uma Rota"?
Sobre a pesquisa sobre percepções dos programas de desenvolvimento ultramarino da China
Trata-se de uma sondagem pontual destinada a avaliar as prioridades e o desempenho das iniciativas chinesas de financiamento do desenvolvimento no estrangeiro. O objetivo deste projeto de pesquisa é aprender como as oportunidades de desenvolvimento mudaram na região em resposta à mudança de prioridades em Pequim, a conscientização dos cidadãos do financiamento e a Iniciativa de Estrada e Cinturão. Mais de 10.000 líderes de países de baixa e média renda foram convidados a participar deste estudo.
Cobertura de mídia
Nossos estudos anteriores cobriram questões como a diplomacia pública chinesa, a política de educação do Quênia e o espaço cívico da Europa Oriental e da Eurásia. Os resultados de nossos estudos anteriores foram divulgados por organizações de mídia como NPR, The Washington Post, e The South China Morning Post, Deutsche Welle, Eles também atraíram atenção significativa de parceiros de desenvolvimento, como as Nações Unidas, o Banco Mundial, e a Fundação Bill e Melinda Gates, bem como muitas agências governamentais.
Perguntas frequentes
Você foi selecionado para participar deste estudo porque ocupou uma posição em algum momento entre 2016 e 2022 que o torna conhecedor sobre a concepção e implementação de políticas e programas e/ou financiamento de desenvolvimento da China em um país que foi selecionado para inclusão em nosso estudo. Sua participação é essencial para garantir que os resultados de nossas pesquisas representem com precisão as diversas experiências e pontos de vista de partes interessadas importantes em seu país.
Como você encontrou meu email?
Identificamos as informações de contato de possíveis entrevistados usando recursos disponíveis publicamente, como sites e diretórios organizacionais, registros de conferências internacionais, Who’s Who International e perfis públicos no LinkedIn, Facebook e Twitter.
Quem administra esta pesquisa?
Esta pesquisa está sendo implementada e hospedada pela AidData, um laboratório de pesquisa no College of William and Mary.
Quem usará os dados coletados nesta pesquisa?
A análise independente dos resultados da pesquisa será realizada e publicada pelos pesquisadores da AidData. Nossa análise dos resultados da pesquisa também será compartilhada com os participantes da pesquisa.
Quem poderá ver as minhas respostas?
Todas as suas respostas a esta pesquisa serão mantidas estritamente confidenciais. Os resultados da pesquisa serão usados apenas em um resumo estatístico e nunca serão associados ao seu nome ou organização.
Somente os membros da equipe de pesquisa da AidData poderão identificar suas respostas individuais durante o processo de coleta, limpeza e análise de dados.
Caso os membros de nossa equipe de pesquisa da AidData se envolvam em atividades de pesquisa colaborativa com terceiros, os dados individuais de resposta à pesquisa serão compartilhados somente após a remoção do nome, e-mail, organização e outras informações de identificação pessoal.
Como esse levantamento ajudará meu país?
A pesquisa é projetada para líderes de países de baixa e média renda em todo o mundo que atualmente, anteriormente ou gostariam de trabalhar com a China como parceiro de desenvolvimento. Como tal, proporciona uma oportunidade única para ajudar a influenciar os esforços diplomáticos feitos pelos aliados ao seu país e à região como um todo.
Os resultados desta pesquisa serão compartilhados com os participantes da pesquisa, bem como com os principais responsáveis pelas decisões e partes interessadas em seu país. Também compartilharemos nossas descobertas com uma ampla gama de agências de doadores e organizações internacionais que trabalham em seu país.
Você oferece uma cópia impressa ou em papel do questionário da pesquisa?
Não temos. As perguntas que fazemos aos participantes da pesquisa são feitas sob medida para suas experiências individuais. Embora um design de questionário on-line ativo e responsivo permita esse tipo de personalização, um questionário em papel tradicional não permite. Por esse motivo, podemos fornecer apenas um questionário on-line e incentivamos você a preencher a pesquisa através do link fornecido no e-mail que você recebeu. Outras perguntas sobre o acesso ao questionário ou as dificuldades técnicas podem ser enviadas para surveys@aiddata.org.
Com quem devo falar se tiver alguma preocupação sobre como as informações da pesquisa serão usadas?
Qualquer preocupação ética com a condução do estudo deve ser direcionada à Dra. Jennifer A. Stevens, presidente do Comitê de Proteção de Sujeitos Humanos no Colégio de William e Mary (jastev@wm.edu).
Sobre o AidData
AidData é um laboratório de pesquisa independente no College of William & Mary em Williamsburg, Virgínia, EUA. A AidData produz pesquisas relevantes para a política que abordam as relações internacionais contemporâneas. A AidData tem um historial comprovado de gestão de inquéritos transnacionais de alta qualidade sobre os líderes do setor público, da sociedade civil e do setor privado em 141 países de baixo e médio rendimento. Você pode encontrar mais informações sobre AidData em www.aiddata.org.
Enquête sur les programmes de développement outre-mer de la Chine, réalisée par AidData
Quelles sont les priorités des initiatives de développement de la Chine ? Les citoyens sont-ils au courant de ces programmes de développement ? Comment les choses ont-elles changé pendant l'Initiative de la Ceinture et de la Route?
À propos de l’Enquête sur les programmes de développement outre-mer de la Chine
Il s’agit d’un sondage ponctuel visant à évaluer les priorités et le rendement des initiatives de financement du développement à l’étranger de la Chine. Le but de ce projet de recherche est d'apprendre comment les possibilités de développement ont changé dans la région en réponse à l'évolution des priorités à Pékin, la sensibilisation des citoyens au financement et l'Initiative de la Ceinture et de la Route. Plus de 10 000 dirigeants de pays à revenu faible ou intermédiaire ont été invités à participer à cette étude.
Couverture médiatique
Nos études précédentes ont couvert des questions comme la diplomatie publique chinoise, la politique d'éducation du Kenya, et l'espace civique en Europe de l'Est et en Eurasie. Les résultats de nos études précédentes ont été rapportés par des médias comme NPR, The Washington Post, The South China Morning Post, Deutsche Welle, Mother Jones, Reuters, The Economist et la BBC, entre autres. Ils ont également attiré une attention considérable de la part des partenaires de développement, tels que les Nations Unies, la Banque mondiale et la Fondation Bill et Melinda Gates, ainsi que de nombreuses agences gouvernementales.
Foire aux questions
Vous avez été sélectionné pour participer à cette étude parce que vous avez occupé un poste entre 2016 et 2022 qui vous permet de vous informer sur la conception et la mise en oeuvre de politiques et de programmes et/ou le financement du développement de la Chine dans un pays qui a été sélectionné pour être inclus dans notre étude. Votre participation est essentielle pour que les résultats de notre sondage reflètent fidèlement les diverses expériences et points de vue des intervenants importants dans votre pays.
Comment as-tu trouvé mon courriel ?
Nous avons identifié les coordonnées des répondants potentiels à l’aide de ressources accessibles au public, comme des sites Web et des répertoires d’organisations, des documents de conférences internationales, Who’s Who International et des profils publics sur LinkedIn, Facebook et Twitter.
Qui administre ce sondage ?
Cette enquête est mise en oeuvre et hébergée par AidData, un laboratoire de recherche du College of William and Mary.
Qui utilisera les données recueillies dans le cadre de cette enquête ?
Une analyse indépendante des résultats de l'enquête sera réalisée et publiée par des chercheurs d'AidData. Notre analyse des résultats du sondage sera également communiquée aux participants au sondage.
Qui sera en mesure de voir mes réponses ?
Toutes vos réponses à ce sondage resteront strictement confidentielles. Les résultats de l'enquête ne seront utilisés que dans un résumé statistique et ne seront jamais associés à votre nom ou à votre organisation.
Seuls les membres de l'équipe de recherche d'AidData seront en mesure d'identifier vos réponses individuelles au cours du processus de collecte, de nettoyage et d'analyse des données.
Dans le cas où les membres de notre équipe de recherche à AidData s'engagent dans des activités de recherche collaboratives avec un tiers, les données de réponse individuelles à l'enquête ne seront partagées qu'après la suppression du nom, du courriel, de l'organisation et d'autres informations personnellement identifiables.
En quoi cette enquête aidera-t-elle mon pays ?
L'enquête est destinée aux dirigeants des pays à revenus faibles et intermédiaires du monde entier qui, actuellement, anciennement ou souhaiteraient travailler avec la Chine en tant que partenaire de développement. En tant que tel, il offre une occasion unique d'influencer les efforts diplomatiques déployés par les alliés de votre pays et de la région dans son ensemble.
Les résultats de cette enquête seront communiqués aux participants à l'enquête, ainsi qu'aux principaux décideurs et parties prenantes de votre pays. Nous partagerons également nos conclusions avec un large éventail d'organismes donateurs et d'organisations internationales qui travaillent dans votre pays.
Offrez-vous une copie papier ou imprimable du questionnaire du sondage ?
Nous ne le faisons pas. Les questions que nous posons aux participants au sondage sont adaptées à leurs expériences individuelles. Bien qu'une conception de questionnaire en ligne active et réactive permette ce type de personnalisation, un questionnaire papier traditionnel ne le permet pas. Pour cette raison, nous ne pouvons vous fournir qu'un questionnaire en ligne et nous vous encourageons à remplir le questionnaire en utilisant le lien fourni dans le courriel que vous avez reçu. D'autres questions sur l'accès au questionnaire ou les difficultés techniques peuvent être adressées à surveys@aiddata.org.
À qui dois-je m'adresser si j'ai des doutes sur la façon dont les renseignements du sondage seront utilisés ?
Toute préoccupation d'ordre éthique concernant la conduite de l'étude doit être adressée à la Dre Jennifer A. Stevens, présidente du Comité sur la protection des sujets humains du College of William and Mary (jastev@wm.edu).
À propos de AidData
AidData est un laboratoire de recherche indépendant du College of William & Mary à Williamsburg, Virginie, USA. AidData produit des recherches pertinentes sur le plan des politiques qui parlent aux relations internationales contemporaines. AidData a une longue expérience dans la conduite d'enquêtes transnationales de grande qualité auprès des dirigeants des secteurs public et privé et de la société civile de 141 pays à faible et moyen revenu. Vous trouverez de plus amples informations sur AidData à l'adresse www.aiddata.org.